Don't Forget Your "hiney" shot!

My eight-year-old daughter Rebecca said the darndest thing today. 

As she and my mother were riding through town after school, she asked my mom what a "hiney" shot was.  Not realizing my daughter had a flu shot at school earlier today, Mom was caught off guard by the comment.  When Mom asked her to repeat the question, Rebecca somberly asked her what a "hiney" shot was.  Then she pointed out a billboard and said, "You know, that 'hiney' flu shot that's up there on the sign."

Mom had to pull over to keep from having an accident.  The number one printed on the sign was in a sans serif font.  The sign actually read "Get Your H1N1 flu shot."  Smart kid.